更新記錄 / 補丁筆記

《人狼(iLLANG)》官方更新記錄

當前補丁:

有關已知問題和錯誤的列表,請 訪問我們的頁面.

1.0.9
4 月 11, 2024

之前發現的幾個遊戲Bug已解決,並對《人狼(iLLANG)》進行了一些改進升級。

Improved
Improved the accessibility of the Chat feature.
修改事項
Fixed an issue where Challengers Games accounts were not linking properly.
1.0.8
4 月 9, 2024

之前發現的幾個遊戲Bug已解決,並對《人狼(iLLANG)》進行了一些改進升級。

Release / Launch
iLLANG is now available on PC via Steam.
增加事項
Celebration event for the launch of the Steam version of iLLANG.
增加事項
New "Receive All" button for both Quests and Achievement rewards.
改進事項
You can now preview cosmetics and accessories in 'Custom'.
改進事項
Adjusted the trigger event for the Crimson Moon Night event.
Improved
Optimized the appearance of the name of each location on the map.
Improved
The tutorial has been redesigned to help new players.
Improved
The Sound Options interface has been redesigned to be more user-friendly.
1.0.7
3 月 18, 2024

之前發現的幾個遊戲Bug已解決,並對《人狼(iLLANG)》進行了一些改進升級。

修改事項
聊天系統bug
1.0.6
2024年 3月 14日

我們解決了幾個BUG,並進行了一些質量改進升級。

增加事項
新增服飾
增加事項
等候房間裏添加了跳躍功能
增加事項
遊戲大廳(主頁面)中新增《人狼(iLLANG)》遊戲指南菜單
增加事項
在等候室每使用一次愛心錘,就會彈出遊戲Tip。
增加事項
升級後版本,在創建房間跟在房間等候時,可查看可選職業、職業詳細介紹
增加事項
對玩家進行編號的功能
增加事項
新增召喚遊戲大廳的玩家前來的功能。
改進事項
每週任務更新
改進事項
最少遊戲人數從4人改爲6人。
改進事項
進入遊戲時自動選擇服務器,在遊戲大廳裏可手動更改服務器
改進事項
關於如何消除人狼的[妨礙],有着更詳細的介紹。
改進事項
遊戲結束公佈勝負的同時,畫面會顯示爲何勝利或輸掉的規則講解。
改進事項
遊戲中的玩家被賦予各自的號碼。
Improved
遊戲開始時的加載畫面中,對於職業的介紹變得更加直觀。
Improved
使用自動翻譯聊天時,將有圖標顯示來自其他玩家的消息是被翻譯過的還是原文
Improved
紅月之夜中,村民將有跟人狼同樣的視角
Improved
迷你任務中的快遞箱跟招待的盤子變得更容易分辨
Improved
改進了“投票完成”的玩家的標記,更便於區分已完成投票的玩家
Improved
語音聊天音質改善
修改事項
泰語玩家用戶名不可見的問題已解決
修改事項
可隔着牆使用技能的問題已解決
修改事項
部分迷你任務中的BUG已解決
修改事項
人狼襲擊狂人時,狂人用戶名不可見的問題已解決
修改事項
快速關閉遊戲結果公佈畫面時,會出現兩次遊戲結果公佈畫面的問題已解決
1.0.5
2 月 27, 2024

之前發現的幾個遊戲Bug已解決,並對《人狼(iLLANG)》進行了一些改進升級。

增加事項
新增自動實時翻譯功能
增加事項
新增表情功能 (在遊戲大廳 - 點擊聊天框後可以購買)
增加事項
初次進入遊戲時的新增了遊戲使用教程
增加事項
遊戲中新增了麥克風 on/off 功能
增加事項
房間入場人數到達開始遊戲要求人數時,畫面中新增開始遊戲提示
改進事項
遊戲最少人數從原有的6人,升級爲從4人起就可以遊戲
改進事項
投票時,聊天框可以直接確認
改進事項
待機房間中的用戶界面改善
改進事項
查找的房間時的房間清單中,原版本不顯示正在遊戲中的房間,升級後的版本,正在遊戲中的房間也一同顯示
職業平衡度改善
根據玩家人數不同,任務的數量進行了修改
職業平衡度改善
根據玩家人數不同,分配到的職業數進行了修改
職業平衡度改善
升級後的版本中,預言家與巡警的從第一天即可使用技能
修改事項
快速查找房間功能進行完善 升級後的版本中,快速查找房間時無需選擇職業,直接匹配可開始遊戲的房間 並且在一定時間內還沒有找到房間的話,自動生成新的房間 ([職業選擇券] 道具預計在以後的版本中進行規則變更,遊戲中暫時將無法獲得與使用職業選擇券,但保有的職業選擇券數量以後將以其它形式繼續支持使用)
修改事項
房間主持人被踢的時間規則上有改變
1.0.4
2 月 16, 2024

之前發現的幾個遊戲Bug已解決,並對《人狼(iLLANG)》進行了一些改進升級。

增加事項
添加了愛心錘!我們爲大家準備了愛心錘,在遊戲房間裏等待遊戲開始的期間,可以使用愛心錘和小夥伴們玩耍哦。
增加事項
更新後的版本,在迷你地圖上可以看到墳墓位置。
增加事項
在遊戲途中也可以查看各個職業獲勝條件的附加信息。
增加事項
添加了新的遊戲玩法指南,方便玩家更容易理解各職業的獲勝條件規則。
增加事項
在官網和遊戲大廳左上方增加了橫幅,可以點擊查看“人狼(iLLANG)遊戲玩法指南”。
改進事項
人狼刀人的技能增加了冷卻時間,更新後的版本,每個人狼每晚只能殺一個人。
改進事項
英文版本翻譯已改善。
修改事項
偶爾會發生的語音聊天不穩定問題已解決。
修改事項
系統語言設置爲泰語時,無法進行遊戲的問題已解決。
1.0.3
2 月 8, 2024

遊戲首發

Release / Launch
iOS 和 Android 平台首發。
Optimized by Optimole